Dans une caserne du sud de la France, Bénédicte arrive, en tant qu’adjudant-chef, soit le même grade que Xavier, présent depuis longtemps. Des tensions se font jour dans l’équipe. Mais le quotidien des pompiers ne permet pas vraiment de s’éparpiller puisqu’entre les feux de forêt et tout ce qu’ils doivent gérer à côté, ils sont bien occupés.